Appen er ikke et tillegg til bøkene. Den er verktøyet Ava og Cocco faktisk bruker underveis, og leseren får det samme. Når et nytt eller ukjent ord dukker opp i boka, ligger det i leksikonet. Når boka gir leseren en oppgave, er det i appen den løses.
Det er poenget: å vise et barn at en skjerm kan brukes til å finne ut av noe, ikke bare til å bla forbi det.
Digitale verktøy er ikke lesingens fiende. Brukt riktig er de en verdifull måte å løse oppgaver og møte utfordringer på. Å bruke dem slik er en vane det er verdt å lære tidlig.
Står du fast på et ord eller uttrykk i boka, forklarer Cocco det. Gjerne med litt mer selvtillit enn nødvendig.
Skriv det du vil si på ditt eget språk, og få det oversatt. Språkene følger serien: for hver bok låses et nytt språk opp. Og når boka byr på en språkoppgave, er det oversetteren som hjelper deg videre.
Slå opp et sted og se det på kartet, fra en enkelt gate til et helt land. Med GPS-en kan du følge Ava gjennom boka, og se hvor langt du selv er fra der hun er.
Alle verdens flagg, og hva fargene og symbolene betyr. Ingenting i et flagg er tilfeldig.
Skriv inn et sted, og se hvor mange timer klokka der går foran eller etter klokka hjemme. Det er lettere å forstå at kloden snurrer når man ser at det allerede er kveld et annet sted.
Ta bilde av en illustrasjon i boka og forstørr den, for noen ganger skjuler svaret seg i detaljene. Skann strekkoden ved en replikk på et annet språk, så åpnes oversetteren og viser hva som blir sagt.
Barnet kan slå opp det det lurer på, uten å havne et sted det ikke skal. Nysgjerrighet uten risiko.
Et enkelt tegneprogram der barna kan tegne hva de vil. Noen oppgaver handler om å fargelegge, som Taj Mahal og hagen rundt. Og liker man blyanten bedre, har boka egne blanke sider.
Appen er under utvikling. Flere av verktøyene er bygget og virker; resten kommer etter hvert som Bok 1 nærmer seg utgivelse. Funksjonene her er de som er planlagt for første versjon.
Forlag, illustratører og henvendelser
mail@avaandcocco.com